Traduction Allemand-Anglais de "einfach gesagt"

"einfach gesagt" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Eisfach ou gejagt?
einfach
Adjektiv | adjective adj <einfacher; einfachst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • single
    einfach nicht mehrfach
    einfach nicht mehrfach
exemples
  • simple
    einfach nicht schwer, unkompliziert
    easy
    einfach nicht schwer, unkompliziert
    einfach nicht schwer, unkompliziert
exemples
  • das ist eine einfache Aufgabe
    that is a simple (oder | orod an easy) task
    das ist eine einfache Aufgabe
  • einfaches (mathematisches) Problem
    simple (oder | orod straightforward) (mathematical) problem
    einfaches (mathematisches) Problem
  • sich (Dativ | dative (case)dat) eine Arbeit einfach machen
    to make a job easy for oneself
    sich (Dativ | dative (case)dat) eine Arbeit einfach machen
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • simple
    einfach Kleidung, Worte etc
    plain
    einfach Kleidung, Worte etc
    einfach Kleidung, Worte etc
  • auch | alsoa. frugal
    einfach Essen
    einfach Essen
exemples
  • einfaches Haus
    simple house
    einfaches Haus
  • eine einfache Lebensweise
    a simple way of life, a simple life
    eine einfache Lebensweise
  • einfache Sitten
    plain manners
    einfache Sitten
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • normal, standard (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    einfach Briefporto
    einfach Briefporto
  • plain
    einfach Briefumschlag etc
    einfach Briefumschlag etc
  • ordinary
    einfach Bier etc
    einfach Bier etc
  • simple
    einfach Politik | politicsPOL Stimmenmehrheit
    bare
    einfach Politik | politicsPOL Stimmenmehrheit
    einfach Politik | politicsPOL Stimmenmehrheit
  • simple
    einfach Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wort
    uncompounded
    einfach Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wort
    einfach Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wort
  • simple
    einfach Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Gleichung, Bruch etc
    einfach Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Gleichung, Bruch etc
exemples
  • simple
    einfach Rechtswesen | legal term, lawJUR Diebstahl
    einfach Rechtswesen | legal term, lawJUR Diebstahl
  • simple
    einfach Medizin | medicineMED Bruch
    einfach Medizin | medicineMED Bruch
  • private
    einfach Militär, militärisch | military termMIL Soldat
    einfach Militär, militärisch | military termMIL Soldat
exemples
exemples
  • einfache Buchführung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    single entry book(-)keeping
    einfache Buchführung Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • single
    einfach Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
    einfach Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
exemples
  • simplex
    einfach Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
    einfach Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
  • plain
    einfach Technik | engineeringTECH
    einfach Technik | engineeringTECH
  • single
    einfach Technik | engineeringTECH
    einfach Technik | engineeringTECH
exemples
  • simple
    einfach Chemie | chemistryCHEM Körper
    einfach Chemie | chemistryCHEM Körper
  • elementary
    einfach Chemie | chemistryCHEM Reaktion
    einfach Chemie | chemistryCHEM Reaktion
  • single
    einfach Chemie | chemistryCHEM Bindung
    einfach Chemie | chemistryCHEM Bindung
einfach
Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • simply, plainly, in a simple (oder | orod plain) manner
    einfach nicht aufwendig
    einfach nicht aufwendig
  • auch | alsoa. frugally
    einfach vom Essen
    einfach vom Essen
exemples
exemples
  • simply
    einfach verstärkend umgangssprachlich | familiar, informalumg
    just
    einfach verstärkend umgangssprachlich | familiar, informalumg
    einfach verstärkend umgangssprachlich | familiar, informalumg
exemples
einfach
Neutrum | neuter n <Einfachen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • the simple (oder | orod easy) thing
    einfach das Leichte
    einfach das Leichte
exemples
  • etwas Einfaches
    something simple (oder | orod easy)
    etwas Einfaches
  • das ist doch das Einfachste von (oder | orod in) der Welt
    that’s the simplest (oder | orod easiest) thing in the world
    das ist doch das Einfachste von (oder | orod in) der Welt
  • simple (oder | orod plain) thing
    einfach das Schlichte
    einfach das Schlichte
exemples
gesägt
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • serrate(d)
    gesägt Biologie | biologyBIOL Organ-, Blattrand etc
    gesägt Biologie | biologyBIOL Organ-, Blattrand etc
Dienstverrichtung
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • official function (oder | orod duty)
    Dienstverrichtung Ausübung eines Amtes
    Dienstverrichtung Ausübung eines Amtes
  • service
    Dienstverrichtung Dienstleistung
    Dienstverrichtung Dienstleistung
exemples
  • einfache Dienstverrichtungen
    simple services
    einfache Dienstverrichtungen
Gebrauchsausführung
Femininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • nur in einfache Gebrauchsausführung Technik | engineeringTECH
    nur in einfache Gebrauchsausführung Technik | engineeringTECH
lachhaft
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
knuddeln
transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • cuddle
    knuddeln schmusen mit
    knuddeln schmusen mit
exemples
Zeilenabstand
Maskulinum | masculine m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • einfacher [doppelter] Zeilenabstand
    single [double] spacing
    einfacher [doppelter] Zeilenabstand
  • distance between the lines
    Zeilenabstand Fernsehen | televisionTV
    Zeilenabstand Fernsehen | televisionTV
  • line-to-line spacing
    Zeilenabstand Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Zeilenabstand Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
ungeheuerlich
[ˌʊngəˈhɔyərlɪç; ˈʊn-]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • monstrous
    ungeheuerlich Verbrechen etc
    atrocious
    ungeheuerlich Verbrechen etc
    ungeheuerlich Verbrechen etc
  • outrageous
    ungeheuerlich Ansinnen, Zumutung etc
    monstrous
    ungeheuerlich Ansinnen, Zumutung etc
    ungeheuerlich Ansinnen, Zumutung etc
exemples